μετάφραση από: https://www.fembio.org/english/biography.php/woman/biography/louise-aston/ Η μικρότερη κόρη ενός Konsistorialrat (συμβούλου του εκκλησιαστικού συμβουλίου) λαμβάνει ιδιωτική εκπαίδευση και, μόλις 17 ετών, εξαναγκάζεται σε γάμο με τον Άγγλο βιομήχανο Σάμιουελ Άστον: Η Άστον εγκαθίσταται στο Βερολίνο με τη μοναδική επιζήσασα από τις τρεις κόρες της και αγωνίζεται για μια λογοτεχνική καριέρα. Συνδέεται με τους Νέους Εγελιανούς και σύντομα γίνεται διαβόητη ως μια «αντρογυναίκα» που φορά παντελόνια. Ανώνυμα γράμματα οδηγούν σε αστυνομική ανάκριση, κατά την οποία η Άστον ομολογεί ότι «δεν πιστεύει στον Θεό και καπνίζει πούρα. Σκόπευε να απελευθερώσει τις γυναίκες, ακόμα κι…
Read MoreCategory: Πρόσωπα
Bronisława Wajs, Papusza – Η Τσιγγάνα ποιήτρια που έγραψε στη γλώσσα των Ρομά
Η Bronisława Wajs, Papusza (Κούκλα στη γλώσσα των Ρομά) γεννήθηκε το 1908 (ή το 1910) στο Λούμπλιν και πέθανε το 1987 στο Ινοβρότσουαφ. Καταγόταν από την εθνοτική ομάδα των Πολωνών Ρομά .Πέρασε τα παιδικά της χρόνια ταξιδεύοντας σε Πολωνία, Λιθουανία και Ουκρανία. Έμαθε να διαβάζει και να γράφει με δική της πρωτοβουλία. “Ήθελα πολύ να μάθω να διαβάζω, αλλά οι γονείς μου δεν νοιάζονταν για μένα” θυμάται η Πάπουζα χρόνια αργότερα. “Έκλεβα κάτι, το έδινα στα παιδιά που πήγαιναν σχολείο και τους ζητούσα να μου δείξουν μερικά γράμματα. Κοντά μου…
Read MoreΗ Karola Piotrkowska Bloch
Η Karola Piotrkowska, γεννήθηκε στο Lodz της Πολωνίας στις 22 Γενάρη του 1905. Μετακόμισε στο Βερολίνο με την οικογένειά της το 1921. Εκεί συνέχισε τις σπουδές της στην αρχιτεκτονική που είχε ξεκινήσει στη Βιέννη. Σπούδασε επίσης στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο του Σαρλόμπουργκ υπό τον Hans Poelzig και τον Bruno Taut. Το 1932 παντρεύτηκε τον φιλόσοφο Ernst Bloch και ολοκλήρωσε τις σπουδές της στο Πανεπιστήμιο της Ζυρίχης. Μέχρι το 1937, ενημέρωνε τακτικά το Κομμουνιστικό Κόμμα της Σοβιετικής Ένωσης στη Μόσχα για τις εξελίξεις στη ναζιστική Γερμανία, ενώ γέννησε τον Jan Robert στο…
Read MoreOtto Freundlich: Ένας γερμανοεβραίος καλλιτέχνης στην λίστα έργων «εκφυλισμένης τέχνης» των ναζί
Ο Otto Freundlich (10 Ιουλίου 1878 – 9/10 Μαρτίου 1943) αποτέλεσε μια μεγάλη μορφή της τέχνης στη Γερμανία. Γεννημένος σε μια εβραϊκή οικογένεια, σπούδασε ιστορία τέχνης, μουσική θεωρία και φιλοσοφία στο Βερολίνο και το Μόναχο. Από το 1907 έκανε ιδιαίτερα μαθήματα τέχνης στο Βερολίνο με τους Lothar von Kunowski και Lovis Corinth. Συμμετείχε με έργα του σε εκθέσεις Ζετσεσιονιστών του Βερολίνου το 1909 και το 1910. Το 1921 ο Walter Benjamin φαίνεται ότι σκεφτόταν να συμπεριλάβει τον Freundlich στους συντάκτες του περιοδικού του Angelus Novus. Ενεργός πασιφιστής, ο Freundlich εργάστηκε…
Read MoreΟ εργατικός σιωνισμός του Ber Borochov
Για τον Ber Borochov Ο Θεωρητικός του εργατικού σιωνισμού Ber Borochov γεννήθηκε σε ένα shtetl της Ουκρανίας και εντάχθηκε στο Ρωσικό Σοσιαλδημοκρατικό Εργατικό Κόμμα (ΣΔΕΡΚ) το 1901. Η ιδεολογία του ήταν ένα μείγμα σιωνισμού και μαρξισμού, και αυτό οδήγησε στην αποπομπή του από το ΣΔΕΡΚ με την κατηγορία ότι είχε σιωνιστικές αποκλίσεις. Ο Borochov, ως μέλος του σοσιαλιστικού Poalei Tzion (“Εργάτες της Σιών”), ήταν ο βασικός φορέας της εβραϊκής εργατικής αντιπολίτευσης που αντιδρούσε στην προοπτική οι Εβραίοι να δεχτούν την Ουγκάντα ως εθνική πατρίδα αντί της Παλαιστίνης. Πήγε στην Αμερική…
Read MoreBALABAN MEIR: Ο ιστορικός του πολωνικού εβραϊσμού που πέθανε στο γκέτο της Βαρσοβίας
Ο BALABAN, MEIR (Majer ; 1877-1942), ήταν ένας ιστορικός του πολωνικού εβραϊσμού. Η οικογένεια Balaban δραστηριοποιήθηκε στο Lemberg και στο Zolkiew (Zholkva) στην τυπογραφία από το 1830 έως το 1914. Αφού σπούδασε νομικά στο πανεπιστήμιο της γενέτειράς του Lemberg, ο Balaban δίδαξε για επτά χρόνια σε πόλεις της Γαλικίας σε σχολεία που ίδρυσε ο βαρόνος de Hirsch. Αργότερα επέστρεψε στο πανεπιστήμιο, αφιερώνοντας τον εαυτό του στη μελέτη της ιστορίας. Εκείνα τα χρόνια δραστηριοποιήθηκε στο σιωνιστικό κίνημα και ήταν μέλος της συντακτικής ομάδας της σιωνιστικής εβδομαδιαίας εφημερίδας Wschód (Η Ανατολή). Μετά…
Read MoreMordecai Anielewicz: Ένας πρωτεργάτης της εξέγερσης του Γκέτο της Βαρσοβίας
Το πρώτο τρένο με Εβραίους από το γκέτο της Βαρσοβίας έφτασε στην Τρεμπλίνκα την Tisha B’Av * του 1942 (23 Ιουλίου). Οι περισσότεροι στάλθηκαν αμέσως στους θαλάμους αερίων. Πολλοί από αυτούς που παρέμειναν στο γκέτο οργάνωσαν μια υπόγεια εβραϊκή στρατιωτική ομάδα, την Zydowska Organizacja Bojowa, υπό την ηγεσία του Mordecai Anielewicz. Ιδρύθηκε στις 28 Ιουλίου 1942 και η αποστολή της ομάδας ήταν να αντισταθεί και να ανακόψει τις εκτοπίσεις των Εβραίων στα στρατόπεδα εξόντωσης. Εννέα μήνες αργότερα, η ομάδα, με επικεφαλής τον Anielewicz, αποτέλεσε την κινητήρια δύναμη πίσω από την…
Read MoreΟ κομμουνιστής καλλιτέχνης Gerd Arntz
Σαν σήμερα, στις 11 Δεκεμβρίου 1900, γεννήθηκε στη Γερμανία ο ριζοσπάστης καλλιτέχνης Gerd Arntz. Έγινε συμβουλιακός κομμουνιστής και ήταν βασικό μέλος των Προοδευτικών της Κολωνίας, μαζί με τον Frans Seiwert, τον Heinrich Hoerle και άλλους. Μοντερνιστής, γνωστός για τις ασπρόμαυρες ξυλογραφίες του, ο Arntz είναι ίσως πιο διάσημος για την ανάπτυξη χιλιάδων ισοτύπων: απλές εικόνες για χρήση σε infographics με σκοπό την ξεκάθαρη επικοινωνία ιδεών σε ένα μαζικό κοινό. Οι Προοδευτικοί της Κολωνίας συμμετείχαν σε επαναστατικές οργανώσεις όπως η συμβουλιακή κομμουνιστική Allgemeine Arbeiter Union, η αναρχική Ελεύθερη Ένωση Εργατών (FAUD),…
Read MoreAbrasza Blum: Ο σοσιαλιστής ηγέτης της Bund και πρωτεργάτης της εξέγερσης του γκέτο της Βαρσοβίας
Ο Αβραάμ Μπλουμ (επίσης γνωστός ως Abrasza Blum, γεννημένος περίπου το 1905 στο Βίλνο (σήμερα Βίλνιους) – και που δολοφονήθηκε τον Μάιο του 1943 στη Βαρσοβία) ήταν ένας εξαίρετος Πολωνοεβραίος σοσιαλιστής, ένας από τους ηγέτες της Bund στο γκέτο της Βαρσοβίας και πρωταγωνιστής στην εξέγερση του γκέτο της Βαρσοβίας. Ήταν μαθητής στο μεταρρυθμιστικό Εκπαιδευτήριο στο Wilno, όπου γνώρισε τη σύζυγό του Luba. Απέκτησαν δύο παιδιά. Ο Abrasza σπούδασε δομοστατική μηχανική σε τεχνική σχολή στο Gent του Βελγίου. Μέχρι το 1929 διέμενε στη Βαρσοβία. Αρχικά εκεί ανήκε σε μια κομμουνιστική οργάνωση…
Read MoreRoza Robota 1921–1945
Η Roza Robota γεννήθηκε στο Ciechanow της Πολωνίας, όπου δραστηριοποιήθηκε στο κίνημα νεολαίας Ha-shomer ha-Za’ir πριν ενταχθεί στο υπόγειο κίνημα του γκέτο. Το 1942 εκτοπίστηκε με την οικογένειά της στο Άουσβιτς, αλλά μεταφέρθηκε στο Μπιρκενάου λίγο αργότερα. Οργάνωσε μια επαναστατική ομάδα και συμμετείχε στην εξέγερση του Sonderkommando το 1944. Συνελήφθη μαζί με άλλες γυναίκες κρατούμενες που συμμετείχαν στην έκρηξη του κρεματόριου και βασανίστηκαν. Απαγχονίστηκε παρουσία άλλων κρατουμένων, τραγουδώντας το “Hatikvah” στις τελευταίες της στιγμές. Ο ηρωισμός της μνημονεύεται ως μία από τις πιο θαρραλέες πράξεις των Εβραίων γυναικών κρατουμένων κατά…
Read More