Το Shades Aufbau – Κοινότητα – Θεωρία – Δικτύωση συνεχίζει τις ανοιχτές εκδηλώσεις του εγχειρήματος, την Τετάρτη 6 Μαΐου, στις 19:00, με διαδικτυακή παρουσίαση του βιβλίου του Louis-Auguste Blanqui με τίτλο Η Αιωνιότητα δια των Άστρων. Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΝΗΣΙΔΕΣ. Για το βιβλίο θα μιλήσει ο μεταφραστής της ελληνικής έκδοσης, Σάμης Ταμπώχ. Η παρουσίαση θα μεταδοθεί ζωντανά στο διαδικτυακό κανάλι του Shades Magazine στο youtube: https://www.youtube.com/@ShadesMagazinechannel/ Για συμμετοχή στο πάνελ συζήτησης στείλτε μας στο shades-aufbau@proton.me Μια σύντομη περιγραφή του βιβλίου: Το έργο του Louis-Auguste Blanqui, L’Éternité par…
Read MoreTag: λογοτεχνία
Σημειώσεις με αφορμή την επέτειο γέννησης του Bertolt Brecht
Δεν θα σας αφήσω να μου δυσφημίζετε τον πόλεμο. Λένε ότι αφανίζει τους αδύναμους, αλλά αυτοί και στην ειρήνη πάνε κατά διαόλου. Μπέρτολτ Μπρεχτ «Η Μάνα κουράγιο και τα Παιδιά της» του B.C Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ είναι ένα σημαντικό κεφάλαιο της ιστορίας που παραμένει εξαιρετικά επίκαιρο και σε καμία περίπτωση δεν ανήκει στο παρελθόν. Δεν είναι ένα «κεφάλαιο» της ιστορίας του θεάτρου προς μουσειακή κατανάλωση, ούτε ένας κλασικός συγγραφέας που επιβιώνει χάρη στην πρωτοτυπία του στο γράψιμο. Ο Μπρεχτ παραμένει μια ανοιχτή πληγή μέσα στον αστικό πολιτισμό· μια διαρκής ενόχληση…
Read MoreTheodor W Adorno | για την διαλεκτική
Ένα μικρό απόσπασμα από το έργο του Αντόρνο “Μινιμα Μοράλια” για την διαλεκτική, αφορισμός 45 Ένα μικρό σημείωμα σχετικά με το Minima Moralia Το Minima Moralia του Τέοντορ Β. Αντόρνο συνιστά μια θραυσματική διαλεκτική της καθημερινότητας, ένα φιλοσοφικό αρχείο αφορισμών, πολλές φορές με έντονο λογοτεχνικό άρωμα, όπου η ηθική, η αισθητική και η κοινωνική κριτική συμπλέκονται σε ένα αρνητικό γνωσιολογικό πεδίο. Πρόκειται για ένα έργο στο οποίο η υποκειμενική εμπειρία της ιστορικής καταστροφής, του φασισμού, της εξορίας, της καθολικής εμπορευματοποίησης που έφερε η μαζική κοινωνία, μετασχηματίζεται σε κριτικό εργαλείο αποδιάρθρωσης…
Read MoreΑναγνώσεις: Joseph Roth | Η κρύπτη των Καπουτσίνων
Η «Κρύπτη των Καπουτσίνων» του Joseph Roth είναι ένα από τα πιο ώριμα και μελαγχολικά έργα του, ένα μυθιστόρημα βαθιά εμποτισμένο από την εμπειρία της ιστορικής κατάρρευσης που έφερε ο πόλεμος. Το έγραψε το 1938, ενώ ο συγγραφέας βρισκόταν ήδη στην Ολλανδία, αυτοεξόριστος, αφού τα ναζιστικά στρατεύματα είχαν ήδη εισβάλλει στην Βιέννη. Το μυθιστόρημα αυτό, αποτελεί κατά κάποιο τρόπο, συνέχεια του γνωστότερου ίσως μυθιστορήματος του, Το εμβατήριο Ραντέτσκυ, αφού ήρωας του έργου είναι και εδώ, ένα μέλος της ευρύτερης οικογένειας των φον Τρόττα. Μέσα από τη ζωή του Φραντς Φέρντιναντ…
Read MoreΑναγνώσεις: Άμοζ Όζ «Ιστορία αγάπης και σκότους»
Γράφει ο Benjamin Conti Φέτος το καλοκαίρι διάβασα για πρώτη φορά το Ιστορία Αγάπης και Σκότους. Το βιβλίο αυτό του Άμοζ Οζ είναι ένα αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα, στο οποίο, μέσα από την προσωπική ζωή του συγγραφέα και τα γεγονότα που τη σημάδεψαν — όπως, για παράδειγμα, η αυτοκτονία της μητέρας του — ξετυλίγεται η ιστορία των συνθηκών ζωής των Εβραίων στην περιοχή της Παλαιστίνης. Χαρακτηριστική είναι η φράση του Οζ από το βιβλίο: «Κάποτε έλεγαν: “Εβραίοι έξω από την Ευρώπη, στην Παλαιστίνη”. Τώρα λένε: “Έξω από την Παλαιστίνη”». Ιδιαίτερη σημασία έχει…
Read MoreΔιηγήσεις: Δημήτρης Χατζής «Ο Σιούλας ο Ταμπάκος»
Δημήτρης Χατζής “Το τέλος της Μικρής μας πόλης” Ο Δημήτρης Χατζής είναι ένας από τους αγαπημένους μας ελληνόφωνους λογοτέχνες και η συγκεκριμένη συλλογή, ίσως η κορυφαία στιγμή στο έργο του. Σχετικά με το έργο του αυτό, θα επανέλθουμε με νέες δημοσιεύσεις.. Αν πρέπει να περιγράψουμε με ένα τρόπο «Το Τέλος της μικρής μας πόλης», θα πρέπει να πούμε ότι τα διηγήματα αυτά, δεν περιορίζονται μονάχα σε μια «λογοτεχνική» αφηγηματική απεικόνιση της ελληνικής επαρχίας, αλλά αποτελούν μια εξαιρετικά εύστοχη καταγραφή της πορείας της ταξικής πάλης και των ιστορικών ανακατατάξεων στην Ελλάδα…
Read MoreBronisława Wajs, Papusza – Η Τσιγγάνα ποιήτρια που έγραψε στη γλώσσα των Ρομά
Η Bronisława Wajs, Papusza (Κούκλα στη γλώσσα των Ρομά) γεννήθηκε το 1908 (ή το 1910) στο Λούμπλιν και πέθανε το 1987 στο Ινοβρότσουαφ. Καταγόταν από την εθνοτική ομάδα των Πολωνών Ρομά .Πέρασε τα παιδικά της χρόνια ταξιδεύοντας σε Πολωνία, Λιθουανία και Ουκρανία. Έμαθε να διαβάζει και να γράφει με δική της πρωτοβουλία. “Ήθελα πολύ να μάθω να διαβάζω, αλλά οι γονείς μου δεν νοιάζονταν για μένα” θυμάται η Πάπουζα χρόνια αργότερα. “Έκλεβα κάτι, το έδινα στα παιδιά που πήγαιναν σχολείο και τους ζητούσα να μου δείξουν μερικά γράμματα. Κοντά μου…
Read MoreTheodor W. Adorno | Μικρές λύπες, Μεγάλα Τραγούδια*
Μετάφραση Δημήτρης Πλαστήρας. Πρώτη δημοσίευση στη σελίδα: geniusloci2017 Η σύγχρονη μαζική κουλτούρα είναι ιστορικά αναγκαία και όχι απλά αποτέλεσμα της εγκόλπωσης της ζωής στην ολότητα της από τερατώδεις επιχειρήσεις, αλλά ως συνέπεια αυτού που μοιάζει να είναι απόλυτα αντίθετο με την κυρίαρχη τυποποίηση της συνειδητότητας σήμερα, του αισθητικού υποκειμενισμού. Πράγματι όσο περισσότερο ταξιδεύουν προς τα μέσα οι καλλιτέχνες, τόσο περισσότερο μαθαίνουν να εγκαταλείπουν την παιδιάστικη χαρά του να μιμούνται την εξωτερική πραγματικότητα. Την ίδια στιγμή όμως, χάρη στη σκέψη πάνω στη ψυχή, ανακαλύπτουν όλο και περισσότερο πως να ελέγχουν τους…
Read MoreWalter Benjamin – Ο συγγραφέας ως παραγωγός
Ομιλία στο Ινστιτούτο για τη μελέτη του φασισμού, Παρίσι, 27 Απρίλη 1934 Μετάφραση: Lenin Reloaded. Οι όποιες υπογραμμίσεις με έντονα γράμματα είναι δικές μας. Θα θυμάστε πώς φέρεται στους συγγραφείς ο Πλάτωνας, στο έργο του περί Πολιτείας. Για το συμφέρον της κοινωνίας, τους στερεί το δικαίωμα να είναι μέλη της. Ο Πλάτων είχε μεγάλη ιδέα για την δύναμη της λογοτεχνίας. Αλλά τη θεωρούσε βλαβερή και περιττή — σε μια τέλεια κοινωνία, βέβαια. Από τις μέρες του Πλάτωνα, το ζήτημα του δικαιώματος του συγγραφέα στην ύπαρξη δεν έχει συχνά τεθεί με…
Read MoreWalter Benjamin | Αριστερή μελαγχολία
Σήμερα, τα ποιήματα του Kästner διατίθενται ήδη σε τρεις επιβλητικούς τόμους. Οποιοσδήποτε θελήσει να μελετήσει τον χαρακτήρα των στίχων του όμως θα πρέπει να εμμείνει στην μορφή που είχαν όταν πρωτοεμφανίστηκαν. Δεμένα σε βιβλίο είναι πολύ στριμωγμένα και κάπως ασφυκτικά, αλλά στις εφημερίδες πετάγονται σαν τα ψάρια στο νερό. Αν αυτό το νερό δεν είναι και το καθαρότερο, και αν κάθε είδους απόβλητα επιπλέουν πάνω του, τόσο το καλύτερο για τον συγγραφέα, αφού οι ποιητικοί γυρίνοι του μπορούν να τραφούν από αυτά. Η δημοφιλία των ποιημάτων αυτών συνδέεται με την…
Read More