Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι | Εβραίοι

Το ποίημα Εβραίοι! του Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι δημοσιεύτηκε στην Αγία Πετρούπολη, στην εβραϊκή εφημερίδα «Αυγή» στης 30 Φλεβάρη του 1913. Εβραίοι! Αρκετά σας ταλαιπόρησε η τυφλή Θεμίδα, απ’ τα δεσμά της μοίρας σας υπάρχει απαλλαγή. Η χώρα Παλαιστίνη είναι δική σου πατρίδα, εκεί θα βρεις τη δική σου γη. Είστε πολλοί, μπορείτε να κάνετε πολιτεία, βιαστείτε να επιστρέψετε στην πατρική σας εστία. Των Εβραίων ανθισμένοι κήποι και αγροί, τέτοια θα γίνει η γη σου η ιερή. Να λάμψει στη χώρα σου η αγάπη και η ειρήνη, ας πιάνει τους αντισημίτες η…

Read More

Σύντομο βιογραφικό σημείωμα για την Louise Aston

μετάφραση από: https://www.fembio.org/english/biography.php/woman/biography/louise-aston/ Η μικρότερη κόρη ενός Konsistorialrat (συμβούλου του εκκλησιαστικού συμβουλίου) λαμβάνει ιδιωτική εκπαίδευση και, μόλις 17 ετών, εξαναγκάζεται σε γάμο με τον Άγγλο βιομήχανο Σάμιουελ Άστον: Η Άστον εγκαθίσταται στο Βερολίνο με τη μοναδική επιζήσασα από τις τρεις κόρες της και αγωνίζεται για μια λογοτεχνική καριέρα. Συνδέεται με τους Νέους Εγελιανούς και σύντομα γίνεται διαβόητη ως μια «αντρογυναίκα» που φορά παντελόνια. Ανώνυμα γράμματα οδηγούν σε αστυνομική ανάκριση, κατά την οποία η Άστον ομολογεί ότι «δεν πιστεύει στον Θεό και καπνίζει πούρα. Σκόπευε να απελευθερώσει τις γυναίκες, ακόμα κι…

Read More