Alberto Battaggia Primo Maggio 14, Χειμώνας 1981 Η μετάφραση έγινε από αγγλικά: https://notesfrombelow.org/article/mass-worker-and-social-worker Η έννοια της “νέας ταξικής σύνθεσης” προέρχεται από το εννοιολογικό πεδίο του εργατισμού [operaismo]. Αλλά σε ποιο βαθμό οι αναλυτικές προϋποθέσεις του “κλασικού” εργατισμού είναι ίδιες με εκείνες του “νεοεργατισμού”; Σε ποιο βαθμό το εννοιολογικό σχήμα που αποκάλυψε την τεχνική και πολιτική σύνθεση του μαζικού εργάτη είναι ανάλογο με τη θεωρητική βάση της νέας ταξικής σύνθεσης του κοινωνικού εργάτη [operaio sociale]; Οι συνεχιζόμενες, έντονες συζητήσεις σχετικά με αυτό το ερώτημα υποδηλώνουν ότι κάτι είναι διαφορετικό- κάτι πρέπει…
Read MoreTag: υλιστική θεωρία
Robert Kurz: Οι καταστροφικές καταβολές του καπιταλισμού
Η δημοσίευση αυτού του κειμένου του Robert Kurz γίνεται με την ευγενική παραχώρηση της μεταφραστικής ομάδας στα ελληνικά: μεταφραστική ομάδα wormhole, ένα μεταφραστικό εγχείρημα που γεφυρώνει τον αναγνώστη με διάσπαρτα κείμενα ανά τον κόσμο. Θα θέλαμε εκ μέρους του δικού μας εγχειρήματος να τους ευχαριστήσουμε θερμά για την άμεση ανταπόκριση. Για επικοινωνία με την ομάδα που έκανε την μετάφραση μπορείτε να γράψετε στο: wormhole_txt (at) riseup.net Του Robert Kurz Σύντομο δοκίμιο σχετικά με τον ρόλο που διαδραμάτισε η “στρατιωτική επανάσταση” στην Ευρώπη του 16ου αιώνα στη γένεση του καπιταλισμού και,…
Read MoreΜια σημείωση από τον Werner Bonefeld σχετικά με την αφηρημένη εργασία και το περιεχόμενο του Κομμουνισμού
Οι διαφορετικές αντιλήψεις όσον αφορά την αφηρημένη εργασία συνεπάγονται με διαφορετικά πολιτικά συμπεράσματα. Για την ορθόδοξη παράδοση, η αφηρημένη εργασία αντιπροσώπευε το μέγεθος της αξίας, και η εργασία θεωρήθηκε έτσι ως οικονομικός πόρος που ένα σοσιαλιστικό κράτος θα μπορούσε να σχεδιάσει και να κατανείμει, φαινομενικά για λογαριασμό των εργαζομένων. Η στροφή του Rubin (1972) προς μια κριτική θεωρία της αξίας επιχειρηματολόγησε ενάντια στη διαχρονική φυσικοποίησή της και υπέρ του προσδιορισμού της ως μιας ειδικά καπιταλιστικής μορφής εργασίας. Από πολιτική άποψη, η στροφή αυτή απέρριπτε τον σοσιαλισμό ως μια καλά οργανωμένη…
Read MoreΚ. Μαρξ & Φ. Ενγκελς | Η αρχαία δουλεία και η παγκόσμια κουλτούρα
Κείμενα για την Τέχνη* Η δουλεία ανακαλύφθηκε. Έγινε γρήγορα ή κυρίαρχη μορφή παραγωγής σ’ όλους τους λαούς που εξελίσσονταν ξεπερνώντας την παλιά κοινότητα, αλλά τελικά αποδείχτηκε βασική αιτία της παρακμής τους. Χάρη στη δουλεία ο καταμερισμός της εργασίας ανάμεσα στη γεωργία και τη βιομηχανία έφτασε σε σημαντικό επίπεδο και δημιούργησε το άνθος του αρχαίου κόσμου : τον ελληνικό πολιτισμό. Δίχως τη δουλεία δεν θα μπορούσε να υπάρξει μήτε το κράτος, μήτε η τέχνη, μήτε η επιστήμη της αρχαίας Ελλάδας· δίχως αυτήν δε θα είχε υπάρξει ποτέ η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Χωρίς…
Read MoreΚαρλ Μαρξ | Η δύναμη του χρήματος
Η δύναμη του χρήματος του Καρλ Μαρξ Αν τα ανθρώπινα αισθήματα, πάθη, κλπ., δεν είναι απλά ανθρωπολογικά φαινόμενα με τη (στενότερη) έννοια, αλλά πραγματική οντολογική επιβεβαίωση της ύπαρξης (της φύσης), κι αν επιβεβαιώνονται πραγματικά μόνο επειδή το αντικείμενό τους υπάρχει γι’ αυτά ως αισθητό αντικείμενο, τότε είναι σαφές πως: Σε καμιά περίπτωση δεν έχουν απλά και μόνον έναν τρόπο επιβεβαίωσης, αλλά κατά μείζονα λόγο ο διακριτός χαρακτήρας της ύπαρξής τους, της ζωής τους, συνίσταται στον διακριτό τρόπο της επιβεβαίωσής τους. Ο τρόπος με τον οποίο το αντικείμενο υπάρχει γι’ αυτά είναι ο ιδιαίτερος τρόπος ικανοποίησής τους. Σε…
Read MoreKarl Marx | Απόσπασμα για τις μηχανές από Grundrisse
Τα Grundrisse είναι μια σειρά εκτενών οικονομικών και φιλοσοφικών χειρογράφων που έγραψε ο Karl Marx την περίοδο 1857–1858, ως προπαρασκευαστικό υλικό για το έργο του Το Κεφάλαιο. Ο πλήρης τίτλος τους είναι Grundrisse der Kritik der Politischen Ökonomie («Βασικές γραμμές της κριτικής της πολιτικής οικονομίας»). Τα χειρόγραφα αυτά δεν εκδόθηκαν όσο ζούσε ο Μαρξ και παρέμειναν σχετικά άγνωστα μέχρι τον 20ό αιώνα. Σήμερα θεωρούνται ένα από τα σημαντικότερα θεωρητικά του έργα, επειδή αποκαλύπτουν τη διαδικασία συγκρότησης της μαρξικής κριτικής της πολιτικής οικονομίας και περιέχουν πολλές έννοιες σε πιο «ανοιχτή», πειραματική…
Read MoreKarl Marx | Κριτική του προγράμματος της Γκότα
Κριτική του προγράμματος της Γκότα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πρόλογος του Φρίντριχ Ένγκελς Καρλ Μαρξ: Γράμμα στον Μπράκε Καρλ Μαρξ: Παρατηρήσεις στο πρόγραμμα του Γερμανικού Εργατικού Κόμματος Φρίντριχ Ένγκελς: Γράμμα στον Μπέμπελ Φρίντριχ Ένγκελς: Γράμμα στον Κάουτσκι Πρόλογος του Φρίντριχ Ένγκελς1 Το χειρόγραφο που δημοσιεύεται εδώ -το συνοδευτικό γράμμα προς τον Μπράκε, καθώς και η κριτική του σχεδίου προγράμματος- στάλθηκε το 1875, λίγο πριν από το ενωτικό συνέδριο της Γκότα [2], στον Μπράκε, για να το δείξει και στους Γκάιμπ, Αουερ, Μπέμπελ και Λίμπκνεχτ και να το επιστρέψει ύστερα στον Μαρξ. Μια που…
Read MoreΓια τη μετάβαση από το αντι-ιουδαϊκό μίσος στον σημερινό αντισημιτισμό
Δημοσιεύτηκε στο Shades Magazine τεύχος 1ο που κυκλοφόρησε το καλοκαίρι του 2019 και είχε ως κύριο θέμα τις θέσεις του εγχειρήματος για τον αντισημιτισμό. του Benjamin Conti Αφιερωμένο στη μνήμη του Αριστείδη Παρασκάκη. Το παρόν κείμενο αποτελεί μια πρώτη απόπειρα προσέγγισης – από την σκοπιά της υλιστικής κριτικής – του Εβραϊκού ζητήματος. Σε αυτό το άρθρο θα επιχειρήσουμε να καταπιαστούμε με ένα τρόπο -πιστεύουμε χρήσιμο για τον/την αναγνώστη/τρια που θέλει να εμβαθύνει σε πλευρές του ζητήματος- που άπτεται δύο ιστορικών φάσεων : α) θα δούμε την εμφάνιση του αντι-ιουδαϊκού μίσους…
Read MoreGustav Auernheimer | Για την Αλληλογραφία Μεταξύ Theodor W. Adorno και Walter Benjamin
Άρθρο που δημοσιεύτηκε στην επιθεώρηση Αξιολογικά 9. Ο Gustav Auernheimer ανήκει στο διδακτικό προσωπικό του τμήματος κοινωνικών επιστημών και φιλοσοφίας του Ινστιτούτου Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Φρίντριχ Αλεξάντερ Ερλάνγκεν-Νυρεμβέργης Η έκδοση των απάντων του Theodor W. Adorno με τη δημοσίευση του εικοστού τόμου αργεί ακόμη να ολοκληρωθεί. Ακόμη στην αρχή βρίσκεται η έκδοση ενός ογκώδους έργου μετά το θάνατο του συγγραφέα, αποσπασματικών κειμένων που έχουν σωθεί, πανεπιστημιακών παραδόσεων και αλληλογραφίας. Το 1993 δημοσιεύθηκε ο πρώτος τόμος των παραδόσεων, η Εισαγωγή στην Κοινωνιολογία, από το θερινό εξάμηνο του 1968. Με…
Read MoreΓκέοργκ Λούκατς | Ο Μαρξ και ο Ένγκελς για την αισθητική
Το κείμενο του Γκέοργκ Λούκατς που ακολουθεί αποτελεί μια ελαφρώς συνεπτυγμένη εκδοχή του προλόγου που ο ίδιος συνέταξε για μια ουγγρική έκδοση μιας ανθολογίας κειμένων του Μαρξ και του Ένγκελς για την αισθητική. Θεωρήθηκε σκόπιμη η παρουσίαση και η μετάφραση αυτού του κειμένου στην ελληνική γλώσσα, καθώς αυτό αναδεικνύει μερικές θεμελιώδεις έννοιες της μαρξιστικής αισθητικής, όπως λόγου χάριν η σχετική αυτονομία της τέχνης, το τυπικό, ο θρίαμβος του ρεαλισμού. Πρώτη Δημοσίευση: Τετράδια Μαρξισμού μετάφραση: Άννα Ιακωβίδου επιμέλεια: Ηρώ Μανδηλαρά Οι μελέτες του Μαρξ και του Ένγκελς για τη λογοτεχνία είναι από λογοτεχνικής…
Read More